Tuesday, 15 May 2012

திருவையாறு (செவ்வியல் பிரதியும் நவீன பிரதியும்)

திருஞானசம்பந்தன் சொன்னான்:

அங்கே பெண்கள் நடனமாடும் சலங்கையோசை எங்கும் எதிரொலிக்கிறது
முழவின் சத்தம் எங்கும் ஒலிந்து அலைய, அச்சப்தத்தில்
மேகங்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று உரசிக் கொண்டு மழைபொழிகிறதோவென்று
மந்திகள் வானுயர் மரமேறிக் காணும் திருவையாறு.

நவீனன் சொல்கிறான்:

அங்கே பெண்கள் மூளியென கல்தூண்களில் சிற்பமாகி ஆடுகிறார்கள்
முழவின் தோல் உரிந்து உடைந்து பல நூற்றாண்டு ஆகிவிட்டது
மேகங்கள் பருவ காலங்களிலும் தம்மைத்தாமே அணைத்துக்கொள்வதில்லை
குரங்குகள் வானுயர்ந்த கட்டிடங்களில் ஏறி உணவுக்குத் தாவும் திருவையாறு.

உணவற்ற குரங்குகள் காவிரிக்குள் மெல்ல தாவுகின்றன
பஞ்சநதீஸ்வரர் வெளியே வராதபடி கோயில் நடை சார்த்தப்பட்டுவிட்டது
நீருக்குள் தாவிய குரங்குகள் மூழ்கி அடித்துச் செல்லப்படுகின்றன
அந்தப் படித்துறையில் அமர்ந்த
பரதேசி ஒருவன் அவற்றைப் பார்த்துச் சிரிக்கிறான்.

தூரத்தில்
நீரின்மேல் எழுகின்றன
வெண், செம்
தா
மரைகள்.


பிரசுரம்: கொம்பு, இதழ் 1, செப்டம்பர் 2011.

1 comment: